仁钦道尔吉,男, 1936年2月 26日生,蒙古族,内蒙古巴林右旗人。现任中国社会科学院少数民族文学所研究员、中国社会科学院研究生院教授、博士生导师,兼任国际蒙古学协会秘书处秘书长、中国蒙古文学学会副理事长、中国《江格尔》研究会副会长。于1960年毕业于蒙古人民共和国国立乔巴山大学,留学回国后,分配到中国科学院文学研究所东方组工作,在中国最著名的学者何其芳、季羡林的培养和教育下,走上了文学研究道路。1965年转到民间文学组,从事蒙古族民间文学研究。历任民间文学研究室主任、副研究员、中国作家协会民族文学委员会副主任委员等职。1982年到少数民族文学所,曾任内蒙东北室主任、副所长和学术委员会主任。
主要著作有:《蒙古民间文学论文集》(1986年)、《英雄史诗<江格尔>》(1990年995年)、《〈江格尔>论》(1994年和1999年)、《蒙古英雄史诗源流》(2000年);搜集整理蒙古族民间文学作品选《英雄希林嘎拉珠》(1978年)、《蒙古族英雄史诗》(合译, 1978年)、 《蒙古族谚语》( 1978年)、《蒙古族民间故事》(1979年)、《那仁汗传》(1981年,与道尼合作)、《言如嘎岱莫尔挪(1988年,与丹布尔加甫合作)等6本;编选出版《蒙古民歌一千首》(1-5卷,200万字,合编);组织、编选、出版多人论文选《丰碑》( 1993年,合编)、《达木丁苏伦文学研究论文选》( 1987年)、《阿尔泰语系民族叙事文学与萨满文化》( 1990年,与郎樱合编)等3本;在国内用蒙古文和汉文发表论文80-90篇,在国外用英文、德文和蒙古文发表论文20多篇和出版民间说书资料《西凉演义》(德国)。在集体项目毛星主编的《中国少数民族文学》(1983年,3卷本)中负责蒙古、达斡尔、鄂温克、鄂伦春、赫哲五个民族文学的审稿。在《中国大百科全书》—一《外国文学》卷里编写了蒙古人民共和国文学全部条目。
在“六五”期间任国家重点项目“《格萨(斯)尔》的搜集整理出版”课题牵头人,在“七五”期问任国家重点项目“中国少数民族史诗研究”课题牵头人,圆满完成了任务。与郎樱一起主编《中国史诗研究》( 1—8卷,1999—2000)。《蒙古民歌一千首》荣获中国社会科学院第一届(1979-1991)优秀科研成果奖,《<江格尔>论》获该院第二届(19 92- 19 9 4)优秀科研成果奖。《<江格尔>论》于1999年9月荣获国家社会科学基金项目优秀成果三等奖。1997年8月荣获国际蒙古学协会最高奖赏—一国际蒙古学协会“荣誉会员”称号。
仁钦道尔吉研究员科研著作目录
一、专著、资料
l.仁铁道尔吉著:《蒙古民间文学论文选》,民族出版社,1986年。
2.仁钦道尔吉著:《英雄史诗(江格尔)》,——刘魁立主编《中国民间文化丛书》之一,浙
江教育出版社, 1990年,杭州, 10.5万字。
3.仁钦道尔吉著:《(江格尔)论》,内蒙古大学出版社,;1994年,呼和浩特,31万字
4.《英雄史诗(江格尔)》,第二版,浙江教育出版社,1996年,杭州,15.5万字。
5.《(江格尔)论》,修订版,内蒙古大学出版社,;1999年,呼和浩特,33万字。
6.仁钦道尔吉著:《蒙古英雄史诗源流)},内蒙古大学出版社,;2000年,呼和浩特,
28万字。
7仁钦道尔吉搜集整理:《英雄希林嘎拉珠》(史诗集),黑龙江人民出版社,1978年。
8.仁钦道尔吉编:《蒙古族谚语》,辽宁人民出版社,1978年。
9.《蒙古族英雄史诗专辑》(民间文学资料,第一集),仁钦、祁连体、丁守噗译,
文学研究所各民族民间文学组印,内部资料,1978年。
10.仁钦道尔吉搜集:《蒙古族民间故事》,辽宁人民出版社,1979年。
11——15.仁钦道尔吉、道尼日扎木苏、丁守噗编《蒙古民歌一千首》, l至 5卷,1001 首 民歌带曲谱,200万字。
第一卷反帝反封建民歌,l——506页,内蒙古人民出版社,1979年;
第二卷生活歌,507——ll8页,内蒙古人民出版社,1981年;
第三卷风俗歌,lll9——1806页,内蒙古少年儿童出版社,1983年;
第四卷情歌,1807——2364页,内蒙古少年儿童出版社,1984年;
第五卷讽刺歌,2365——2876页,内蒙古少年儿童出版社,1984年;
16.仁钦道尔吉、道尼日扎木苏搜集整理,英雄史诗选《那仁汗传》,民族出版社,1981年。
17.仁钦道尔吉编选:《达木丁苏伦文学研究论文选》,内蒙古文化出版社,1987年。
18.仁钦道尔吉、旦布尔加甫搜集整理,伊犁、塔城蒙古族民间故事选《吉如嘎岱莫尔根》,
内蒙古文化出版社,1987年。
19.仁钦道尔吉、郎樱编:《阿尔泰语系民族叙事文学与萨满文化》,内蒙古大学出版社
1990年。
20.仁钦道尔吉、乌恩奇、其木道尔吉编,论文集《丰碑》,内蒙古文化出版社,1993年
21.《民族文学译丛》,英雄史诗专辑(一),除陈宗祥翻译的两篇外,其他论文主要是 仁钦
道尔吉精选和组织人翻译,少数民族文学所印,内部资料,1983年。
22.《民族文学译丛》,英雄史诗专辑(二),同上,1984年。
23.蒙古族说书故事《西凉》,与瓦·海西希合作,德国哈拉索维茨出版社,威斯巴登1996
年。
二、国家项目、集体项目
1. 国家“六五”重点项目“《格萨(斯)尔》的搜集、整理和出版”课题牵头人之一,圆满地完成了计划。原计划出版10本书,实际上蒙文、藏文《格萨(斯)尔》出版 了30多卷。
2. 国家“七五”重点项目“中国少数民族史诗研究”课题牵头人,按计划完成了5本研究
著作和一本译著,其中的谢·尤·涅克留多夫著《蒙古人民的英雄史诗》,徐昌汉等译,
刘魁立、仁钦道尔吉校。
3.毛星主编《中国少数民族文学》,l——3卷,湖南人民出版社,1983年。
仁钦道尔吉负责编选蒙古、达斡尔、鄂温克、鄂伦春、赫哲5个民族文学。
4.《中国大百科全书》的条目:
《外国文学》卷里,编写了蒙古人民共和国文学的全部条目(共24条);
《中国文学》卷里,编写了“江格尔”条(大条,与祁连体);
《戏剧》卷里,编写了“蒙古人民共和国戏剧”条(中条)。
5.张炯、邓绍基、樊骏主编《中华文学通史》( 1997年)中,编写了《早期蒙古族诗歌》
和《蒙古族英雄史诗(江格尔)》两章。
6.祁连体、程蔷主编《中华民间文学史》( 1999年)中编写了《英雄史诗的形成和发展》、
《早期蒙古英雄史诗》和《江格尔》等章节。
7.仁钦道尔吉、郎樱主编《中国史诗研究》丛书,已出版 5卷,内蒙古大学出版社,1999 年,
即将出版另外3卷(2000年)。
8.《世界文学家大辞典》(1988年)中编写了蒙古人民共和国文学全部条目(3条)。
三、汉文发表的论文等
1.《蒙古人民共和国文学现状》,《现代文艺理论译丛》,1965年。
2.《评〈江格尔〉里的洪古尔形象》,《文学评论》,1978年第2期。
3.《论巴尔虎英雄史诗的产生、发展和演变》,《文学遗产》,1981年第1期。
4.《〈江格尔〉在国内外的流传、搜集、出版和研究概况》,《蒙古学资料与情报》,1982年
第 4期。
5.《略论〈江格尔〉的主题和人物》,《民族文学研究》创刊号,1983年。
6.《蒙古史诗类型研究现状》,《蒙古学资料与情报》,1985年第1期。
7.《印度史诗〈罗摩衍那〉与蒙古族民间文学》,《民间文学》,1985年第3期。
8.《巴尔虎英雄史诗和卫拉特英雄史诗的共性与特性》,《中国少数民族文学论文集》,第四
集,中国民间文艺出版社,1986年。
9.《〈江格尔〉研究概况》,《民族文学研究》,1986年第3期。
10.《印度文学对蒙古族文学的影响》,《印度文学研究集刊》第2辑,上海译文出版社,1986
年。
11.《论新疆的〈江格尔〉》和江格尔奇,《民族文学研究》,1987年第6期。
12.《蒙古英雄史诗情节结构的发展》,《民族文学研究》,1989年第 5期。
13.《蒙古现代文学奠基人策·达木丁苏伦传略》,《外国名作家辞典》(1989年)
14.《再论〈江格尔〉的产生时代》,《民族文学研究》,1991年第2期。