中国民俗网欢迎各界进行商务合作,请致函:zhuqianbj@163.com
点击次数:
北京大道文化
近期热门文章
·山西洪洞大槐树移民真相深度揭秘
·[张翠霞]现代技术、日常生活及民俗学研究思考
·中国农村——3亿人出走后的世界
·[王霄冰 禤颖]身体民俗学的历史、理论与方法
·历史文化名城名镇名村,“四大硬伤”伤不起
·[张多]美国学者搜集整理、翻译中国民间文学的学术史和方法论
·灰姑娘故事是否起源于中国
·民勤“打醮”的功利倾向与民俗特征
·[巴莫曲布嫫]非物质文化遗产:从概念到实践
·三伏天的真实含义和习俗
·文化和旅游部关于印发《曲艺传承发展计划》的通知
·新中国民间文艺的“奠基者”
·[高荷红]讲述还是书写——非典型性的满族民间故事家
·万建中:《中国民间文学三套集成》学术价值的认定与把握
·[漆凌云 万建中]“母题”概念再反思——兼论故事学的术语体系
·花好·月圆·人寿,中秋节俗一览
·顾春军 : 关于河北宣化地区冥婚的田野调查及文化人类学阐释
·[岳永逸]器具与房舍:中国民具学探微
·白玛措:《牧民的礼物世界》
·[冯文开]史诗研究七十年的回顾与反思(1949-2019)
·共和国生活史——农工兵学(下)
·发现“民”的主体性与民间文学的人民性——中国民间文学发展70年
·[漆凌云]中国民间故事研究七十年述评
·“壶里壶外——东方美学茶器茶艺展”在开罗中国文化中心举办
·【刘宗迪】丁山的神话研究

首页-民俗大家-黄永松—坚信认清自我特质才能站立于世界

more...

黄永松—坚信认清自我特质才能站立于世界
2018-3-17 21:04:41

转播到腾讯微博


文化破壁 | 黄永松—坚信认清自我特质才能站立于世界

2018-03-10 

有这样一位老人,他深爱中国的传统文化,因为深爱所以害怕“失去”,他觉得如果传统文化慢慢消褪,中华儿女无异于是“失根”的漂泊之人。

《汉声杂志》总策划——黄永松


为了寻根,这位老人用47年的时间,带着团队踏遍两岸三地,深入深山僻壤,走遍黄土高原、越过云贵山川,先后整理完成了两百多个民间文化项目,让很多潜藏于偏僻村野、日渐被遗忘的民间传统手工艺,重新进入大众的视野。

2003年,黄永松和已出版的《汉声》杂志


这位老人创办了世界知名的《汉声》杂志,刊名取自“大汉天声”,以保护中国民间文化为己任,他以“民间文化”、“民间生活”、“民间信仰”、“民间文学”、“民间艺术”5大种为立体框架,建立了涵盖10个类、56个项和几百个目的“中华传统民间文化基因库”。

《汉声》出版的作品


这位老人,叫黄永松,台湾《汉声》杂志的创办者,中国传统文化的坚守者和传承者。1月28日,75岁高龄的黄老先生莅临深圳雅昌文化中心,以一贯儒雅、谦逊的态度跟大家“谈读书,讲汉字”。

 

字在自在:談讀書 講汉字 説汉声

黄永松在深圳雅昌进行讲座

 

当天现场,不少妈妈带着孩子前来,试图让孩子们在儿时受到传统文化的熏陶。黄永松以一个普通老人的慈爱的目光,看着在场的每一位孩子,也许他在想,传统文化的延续、希望,永远在孩子身上……

 

 

 

焦虑于“失根” 踏遍千山去“寻根”

 

上世纪五十年代以来的台湾,由于胡适、傅斯年、李济等文化精英的“领跑”而一度文化繁荣;到了七十年代,台湾处于激烈西化的过程中,对传统文化的继承和重视已日渐式微,年轻一代已对几千年一脉之文化传承日感淡漠,对于黄永松这一代人来说,这样的现状带来了锥心之痛。“我们小时候,就算是小学授课的老师,也很有家国情怀,对中国的传统文化充满热爱。耳濡目染之下,我们这一代自然也承载了这一份厚重的情感,深知传统文化这一根脉对我们来说有多么重要;而年轻人对‘根’已经没有概念了。”黄永松说

《汉声》四君子,姚孟嘉、奚淞、黄永松、吴美云(从左到右)


这种“失根”的精神状态让黄永松感到不安,他决定与朋友创办一本立足于传播中国传统文化的读物。于是便有了振“大汉天声”的《汉声》。“古今的变化太快,今天21世纪,地球变得很小了,因为联络很方便,是民主国家大联合,建立世界新文化的时候到了。回顾过去的历史,七千年延续的农业文明在人类文明中贡献了璀璨的成绩。我们文化的一个基调就是儒家、道家,它所坚持的尊生——尊重、自然、生命;重人——重视人与人之间的仁义;与自然协调这些理念在历代社会中的推展和实现,都证明中国人曾经是有旺盛文化创造力的,但是很快,在时空变迁下那份文化的创造力衰竭了,我们忧心忡忡,那么,不如到陕北去寻根吧,陕北地黄土高原,有华夏文明起源之称。”

 

一九七一年,汉声杂志英文版ECHO of Things Chinese创刊。针对当时中西方社会对中国文化的隔阂与误解,英文版汉声秉持“平衡东西文化交流”为出版宗旨,以在台湾中国人的传统民俗田野调查,呈现中国文化活生生的真实面貌。目的是向世界介绍无与伦比的中华文化,平衡东西文化的交流。ECHO杂志以田野实际调查兼图片、摄影并陈的手法报导其内容,颇享口碑,在国内外大放异采,声名鹄起。


七年间,61本彩色精印的ECHO,抵达三十三个国家的汉学家及爱好东方文化的中外人士手中。同时,汉声也在社内逐渐为传统民俗活动建立分门别类的文、图档案,为后来中文版倡建“传统民间文化基因库”的基础。

 

1978年,中文版汉声创刊。如果说早先的ECHO工作宗旨在“东西交流”、是空间横坐标,中文版汉声则属“衔接古今”的时间纵坐标。汉声的指导老师之一俞大纲先生曾说:“传统好比人的头颅,现代犹如人的双足。在时代的遽变中,忽然演变出传统与现代割裂、头脚分离的奇异局面……文化工作者应有为此断裂做“肚腹”的担当,使现代中国人能衔接传统与现代,全身而行。”如此,汉声以传统文化的传承为根基,对提升现代生活的推动不遗余力。

2004年5月山西采访面食


47年如一日投身民间文化保护事业的汉声,被喜欢东方文化的人士评为中华民族的“无尽藏”,享誉全球文化界。2006年夏天,被美国著名的《时代》杂志(《TIME》)在the best of Asia的评选中评为“最佳行家出版物”。而这巨大荣耀背后的辛苦冷暖,恐怕只有黄永松及团队的人心中自知,他们的足迹遍布两岸三地、深入深山僻壤,走遍黄土高原、越过云贵山川。“47年的时间,大概1/3出去做采访,1/3回来写稿子、做编排、做设计,1/3在哪里呢?在印刷厂。”黄永松平说着这47年,平淡如水,仿佛在说着普通人的一日三餐。

1989年8月在江西客家采访


从民俗的采集看到古人对万物的信念

创办《汉声》的47年中,在艰辛却有意义的旅程中,黄永松一行保存下来众多民族民俗的瑰宝,也接触了很多民间手艺的传承人,他们也许大字不识,也许生活寒苦,但他们灵巧的手却显示了他们对传统发自内心的热爱,那些技艺就是他们生命的一部分,而他们的生命和生活还能窥见传统文化的深刻影响。“从传统民俗的采集我们可以一再地看到,人对自然万物的信念,人对生命传承的爱惜,还有人对欲望的适当节制,制约很重要。”黄永松说。

1998年采访惠山泥人


2002年,黄永松去贵州调研蜡染技艺,他费尽心思找到了一对还会古法蜡染的姐妹,她们轻轻松松劈出一把竹刀,然后将融化的蜡绘制在白布或蓝布上,竹刀并不那么灵便,但绘制出的钝钝的线条却带着一种难以言说的古朴的美。黄永松提出想把这种古法蜡染的作品带走一件做展览,陪同的人立时找了一件老作品给他,但当他们没走多远,一位驼背很厉害的老人突然冲出来,从黄永松手里抢走了那件作品,还用他们听不懂的语言反复说着什么。后来黄永松才知道,这位老人就是那对姐妹的曾祖母,已经102岁了,通过不断沟通,老人终于答应给了黄永松一件蜡染的围裙,但却剪下了一块。“她说剪掉的那块就是我的灵魂,我把灵魂留下来,身体给你,当时我就愣住了。后来我的朋友夏铸九先生写道:蜡染作品上的圈圈点点不是凭空想象的几何图案,而是河,是道路,是太阳,是星辰,是黄瓜籽,是狗牙板,是蜡染受益人真实生活的记录与展现,是生命的一部分。”

这位102岁的老人终于同意黄永松将这件古法蜡染的围裙带走


黄永松还曾邂逅一位叫库淑兰的陕西老人,她一生的际遇可谓让人唏嘘,但她创作的剪纸作品却充满了想象和生机。库淑兰利用在文化馆清洁的机会将别人剪纸余下的彩纸搜集起来,按颜色分门别类,然后随身带着一把剪刀,和这些“废纸”,她将这些纸剪成不同尺寸的圆形,最后又利用两千多个圆形拼贴出让人叹为观止的巨幅图像——《剪花娘子》。“她的老公打她,她的生活很贫寒,每次去看她,都拉着我的手说自己实在太苦了,但她把自己住的窑洞修饰得很漂亮,她说自己就是剪花娘子,她的精神世界因为剪纸艺术而丰满充实。”

“剪花娘子”库淑兰


黄永松寻访到了黄土高原上的十余位年老的女性,她们精湛的剪纸技艺均源自她们的母亲,她们的艺术被称为“黄土高原上的母亲艺术”。这些终生可能都未曾走出故土的老人,她们剪出的图案,却和博物馆中几千年前仰韶文化、龙山文化陶器上的造型有着惊人的相似。“我问她们为什么会剪这个?她们说妈妈教的啊,我再问你们的妈妈是怎么会的?祖母教的。我们可以看到母系的传承就没有断过。”

库淑兰用两千多张圆点拼贴的伟大作品


没有中国人参与的世界文化是不完整的

 

这些实例,让黄永松深刻意识到了传承的力量,但不得不面对的现实是,由于我们现代社会的发展,速度、效率、效益成了年轻一代的生活模式以及追求的目标,所以传统技艺的传承面临着断代的危险。反倒是不少国外的人,日渐钟爱具有中国传统元素的文化遗产。“曾经有位来自美国的年轻人来跟我打听一位做油纸伞的老人,我出于好奇问他为什么要寻找这位老人。他说他要去拜师学艺,学会这门制作油纸伞的手艺。后来才知道,他是美国IBM公司的,对于IBM来说,电脑就是一种工具,而他们一直在研究如何提升工具。所以他们把美国所有的手工艺都调研完了,现在想让员工走出美国去全世界搜集手工艺。IBM公司给了这个年轻人两年的时间,学会这门手艺,把资料带回美国。我那时也非常地吃惊:原来手工艺那么被看重!”

蔚县剪纸


时至今日,黄永松以多年的实践总结的认识日渐清晰:保持传统文化的元素,认清自我的特质,才能站立于世界,因为是自我特质,所以我们不仅能把过去传承起来,也能在现代社会充满创造力,进而可以参与世界文化的建设。“所以在一直以来,我们有信心,没有中国人参与的世界文化是不完整的,有中国人参与的世界文化才是完整的世界文化。”

年礼包

 

杨柳青年画


2018年,雅昌艺术中心讲和《汉声》携手,从儿童教育、民间文化、非遗传承等方面展开教育、活动、展览、文创、出版的深入合作,把汉声多年进行的传统民艺研究,转化为孩子们易于接受的体验课程、文创产品和童书出版等项目。

 

在当天的雅昌讲座结束后,黄永松为读者签售,他坚持问清每一位孩子的名字,然后在扉页写下不一样的祝语,一笔一画,不徐不疾……

黄永松在为孩子们签售


有一位可爱的孩子在黄永松吃饭的时候,递来一张小小的纸条,感谢这位“文化爷爷”精彩的讲座。我们依稀看到,关于文化的种子,也许已经撒进在场每一位孩子的心里,也许多年以后,他们会再想起这位一生不倦的“文化爷爷”来,也许多年以后,他们已经是传统文化继承和保护的一分子。

好的东西,总是不会断绝,总是会再发挥作用。这是黄永松老先生坚信的。

 

内容来源:雅昌艺术网 

关闭本页 〗  

 
民俗大家 more...
民间艺人 more...
 
友情链接
意见建议
在线联系

主办:中央民族大学民俗文化研究中心 北京大道文化节目制作有限公司 国际亚细亚民俗学会中国分会
Copyright  2006 www.chinesefolklore.com All rights reserved. 中国民俗网 版权所有
京ICP备12040786-2号